向世界推介南京栖霞江苏首部英文地方综合性志书出版

admin 2020-07-25 13:21

  “一座栖霞山,半部金陵史”。阅尽历史底蕴丰融厚重的栖霞,你就读懂了半个南京城。七一前夕,由江苏人民出版社出版发行的《栖霞简志》(英文版)与国内外读者见面,向党的99岁生日献礼。

  《栖霞简志》(英文版)是江苏省首部英文地方综合性志书,是方志领域和栖霞文化建设事业的又一成果,有助于外界全面了解南京市栖霞区,提高栖霞对外开放的影响力和知名度,不仅能发挥地方文献传经正史的传统功用,还成为招商引资、促进发展的新型推手。

  本次出版的《栖霞简志》(英文版)以《栖霞区志》为蓝本,仿制方志形式,设建制、地理、人口、金融、文化等共24编,采用追踪式叙述、全景式扫描,浓缩了栖霞从远古到现代大都市,从闭塞之地到开放城市的沧桑岁月和历史跨越。全书涉及自然、、经济、文化和社会等方面,不仅记录栖霞区的大事要事,也记录寻常百姓的温情生活。

  史志作为栖霞文化建设重要组成部分,在中华文化赓续传承具有极其重要的作用。《栖霞简志》(英文版)融资料性与实用性于一体,是方志领域的一次创新。全书以英文呈现,极大地便利了不会中文的外国读者们,为他们了解栖霞提供了便捷实用又趣味盎然的通道。值得一提的是,此书契合时代发展潮流,引进信息化阅读方式。封底设有二维码,可通过扫码进行中英文对照阅读。

  国新网许可证3212006001号视听节目许可证1008318号广播电视节目制作经营许可证苏字第394号

  移动网信息服务业务经营许可证苏B2-20110154因特网信息服务业务经营许可证苏B2-20110153


最新评论
report
关于首页

Power by DedeCms


农超对接网
违法和不良信息举报电话:020-38465849
返回顶部